1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:01:10,237 --> 00:01:11,238 Πες μου κάτι. 4 00:01:12,990 --> 00:01:15,242 Υπάρχει κάτι στα χείλη σου. 5 00:01:15,242 --> 00:01:16,577 Άσε με να σου το σκουπίσω. 6 00:01:23,292 --> 00:01:24,293 Τι συμβαίνει; 7 00:01:36,930 --> 00:01:37,889 Είναι τόσο καλό. 8 00:01:42,769 --> 00:01:44,605 Αυτό το εστιατόριο είναι μικρό 9 00:01:45,147 --> 00:01:47,232 αλλά το φαγητό είναι πολύ νόστιμο. 10 00:01:53,530 --> 00:01:55,032 Έρχεσαι συχνά εδώ; 11 00:01:57,576 --> 00:01:58,910 Όχι πολύ συχνά. 12 00:01:59,828 --> 00:02:02,205 Είναι ακριβό να φάτε έξω 13 00:02:02,789 --> 00:02:05,000 οπότε έρχομαι εδώ από καιρό σε καιρό. 14 00:02:24,603 --> 00:02:28,440 Νιώθω χαρούμενος όταν είμαι μαζί σου. 15 00:02:32,986 --> 00:02:36,823 Δουλεύω με αυτούς τους μυρισμένους άντρες κάθε μέρα. 16 00:02:39,201 --> 00:02:41,078 Μετά τη δουλειά επιστρέφουν στο σπίτι 17 00:02:41,078 --> 00:02:42,454 να παίζουν χαρτιά. 18 00:02:43,747 --> 00:02:44,956 Δεν ξέρω να παίζω. 19 00:02:49,586 --> 00:02:51,546 Γι' αυτό μου αρέσει να πηγαίνω για δείπνο 20 00:02:51,588 --> 00:02:52,839 και να είμαι μαζί σου. 21 00:03:01,640 --> 00:03:03,016 Έλα πιο κοντά. 22 00:03:05,852 --> 00:03:06,603 Γευτείτε το. 23 00:03:16,613 --> 00:03:18,448 Φάε. Μην σπαταλάτε φαγητό. 24 00:03:20,117 --> 00:03:21,785 Θέλετε λίγη πατάτα; 25 00:03:23,286 --> 00:03:25,580 Είμαι επίσης πολύ χαρούμενος που είμαι μαζί σας. 26 00:03:31,628 --> 00:03:32,254 Τόσο πικάντικο. 27 00:03:33,505 --> 00:03:36,299 Δεν είσαι από το Χουνάν; Δεν αντέχεις τα μπαχαρικά; 28 00:03:36,550 --> 00:03:38,385 Μου κάνει τα μάτια να δακρύζουν. 29 00:03:44,766 --> 00:03:46,309 Η πατάτα είναι αρκετά καλή. 30 00:03:56,278 --> 00:03:58,655 Πού θέλετε να πάτε μετά από αυτό; 31 00:04:00,532 --> 00:04:01,408 Είναι στο χέρι σου. 32 00:04:02,909 --> 00:04:03,535 Είναι στο χέρι σου. 33 00:04:04,202 --> 00:04:05,662 Πάμε στο KTV, εντάξει; 34 00:04:07,539 --> 00:04:08,790 Δεν είμαι καλός τραγουδιστής. 35 00:04:09,833 --> 00:04:11,168 Τότε μπορείτε απλά να με ακούσετε. 36 00:04:13,170 --> 00:04:14,546 Είμαι κι εγώ φρικτή. 37 00:04:15,714 --> 00:04:17,549 Ας το χαρούμε μόνο. Ποιος νοιάζεται; 38 00:04:24,556 --> 00:04:26,475 Θέλω να τρώω μαζί σου κάθε μέρα. 39 00:04:27,309 --> 00:04:27,809 Πραγματικά; 40 00:04:29,561 --> 00:04:32,314 Τότε ας πάμε σε άλλο εστιατόριο την επόμενη εβδομάδα. 41 00:04:33,315 --> 00:04:34,191 Δοκιμάστε κάτι διαφορετικό. 42 00:04:35,984 --> 00:04:36,777 Θα το ήθελα αυτό. 43 00:04:38,111 --> 00:04:38,945 Pinky βρισιά. 44 00:04:40,822 --> 00:04:41,823 Είσαι μεγάλο μωρό. 45 00:04:41,823 --> 00:04:42,365 Συμφωνία. 46 00:04:44,743 --> 00:04:46,745 Βοήθησέ με να τραβήξω τα μαλλιά μου πίσω. 47 00:04:52,083 --> 00:04:54,503 Ήξερα ότι θα με φιλούσες. 48 00:04:57,881 --> 00:05:01,468 ♪ Τα μαλλιά σου είναι βρεγμένα ♪ 49 00:05:06,264 --> 00:05:09,893 ♪ Οπότε νιώθω καυτή ♪ 50 00:05:10,143 --> 00:05:11,770 Θέλω να βγάλω το παλτό μου. 51 00:05:12,103 --> 00:05:12,729 Είσαι ζεστός; 52 00:05:12,729 --> 00:05:13,647 φλέγομαι. 53 00:05:15,440 --> 00:05:18,902 ♪ Νιώθεις κουρασμένος ♪ 54 00:05:23,865 --> 00:05:27,869 ♪ Οπότε με παίρνει ο ύπνος ♪ 55 00:05:29,663 --> 00:05:33,542 ♪ Ο Θεός ξέρει, λένε ♪ 56 00:05:34,042 --> 00:05:37,921 ♪ Είσαι χαρούμενος, άρα είμαι χαρούμενος ♪ 57 00:05:39,422 --> 00:05:42,676 ♪ Τα τριαντάφυλλα ανθίζουν ♪ 58 00:05:43,760 --> 00:05:46,304 ♪ Τι άλλο θέλω; ♪ 59 00:05:46,638 --> 00:05:50,934 ♪ Το θέλω πολύ αλλά δεν μπορώ να το έχω ♪ 60 00:05:51,434 --> 00:05:55,313 ♪ Είναι δύσκολο να βρεις ένα τέλειο ταίρι ♪ 61 00:05:56,648 --> 00:05:59,818 ♪ Χαρά και θυμό, θλίψη και χαρά ♪ 62 00:06:01,027 --> 00:06:06,074 ♪ Θα επαναλάβω τα λάθη σου ♪ 63 00:06:30,682 --> 00:06:32,684 Γεια σου! 64 00:06:35,437 --> 00:06:36,354 Γεια σου! 65 00:06:42,569 --> 00:06:43,820 Πολύ αργά. 66 00:06:48,491 --> 00:06:50,243 Θα σε πάω σπίτι πρώτα 67 00:06:51,578 --> 00:06:53,371 τότε θα πάρω το δρόμο για το σπίτι. 68 00:06:58,835 --> 00:06:59,711 Ακούγεται καλό; 69 00:06:59,711 --> 00:07:02,130 Στην πραγματικότητα δεν χρειάζεται να πας σπίτι. 70 00:07:08,136 --> 00:07:09,012 Είσαι σίγουρος; 71 00:07:09,512 --> 00:07:10,096 Ναί. 72 00:07:26,905 --> 00:07:28,156 Μπορείτε να περιμένετε εδώ για ένα δευτερόλεπτο; 73 00:07:43,672 --> 00:07:44,547 Χαμηλώστε τη φωνή σας. 74 00:07:44,547 --> 00:07:45,507 Όλοι έχουν ήδη κοιμηθεί. 75 00:07:46,049 --> 00:07:46,508 Ναί. 76 00:08:11,533 --> 00:08:12,659 ήρθε η ώρα. 77 00:08:40,937 --> 00:08:42,772 Είναι τόσο φωτεινό εδώ μέσα. 78 00:08:44,816 --> 00:08:46,026 Είναι μια ωραία μέρα. 79 00:08:46,943 --> 00:08:48,236 Κοιμήσου λίγο περισσότερο. 80 00:09:00,832 --> 00:09:02,375 Δεν μοιάζει με τη Νέα Υόρκη. 81 00:09:02,834 --> 00:09:03,710 Πού είναι αυτό το μέρος; 82 00:09:11,968 --> 00:09:14,095 Έχεις δίκιο, δεν είναι Νέα Υόρκη. 83 00:09:15,096 --> 00:09:17,974 Είναι η Βαλτιμόρη. 84 00:09:18,975 --> 00:09:20,643 Εκεί σχεδιάζουμε η Έιμι και εγώ 85 00:09:20,643 --> 00:09:21,895 να ανοίξει ένα εστιατόριο. 86 00:09:22,771 --> 00:09:24,230 Εστιατόριο; 87 00:09:24,606 --> 00:09:25,940 Γιατί δεν μου το είπες; 88 00:09:28,485 --> 00:09:29,819 Γιατί να σου πω; 89 00:09:30,987 --> 00:09:32,197 Ποιος είσαι για μένα; 90 00:09:32,989 --> 00:09:35,617 Είπες ότι ήμουν ο άνθρωπός σου χθες το βράδυ. 91 00:09:37,619 --> 00:09:39,162 Τώρα άλλαξες γνώμη. 92 00:09:46,544 --> 00:09:48,755 Θα ήταν ωραίο να έχουμε ένα σπίτι μαζί 93 00:09:49,756 --> 00:09:51,633 μια μέρα δίπλα στην παραλία. 94 00:09:59,641 --> 00:10:02,268 Δεν θέλω μεγάλο σπίτι. 95 00:10:02,393 --> 00:10:04,104 Μόνο ένα μικρό. 96 00:10:06,189 --> 00:10:07,899 Κάτι άνετο. 97 00:10:08,817 --> 00:10:12,195 Εκεί που μπαίνει ο ήλιος, όπως τώρα. 98 00:10:12,278 --> 00:10:13,696 Αισθάνεται τόσο ωραία. 99 00:10:16,574 --> 00:10:18,201 Και ένας σκύλος επίσης. 100 00:10:19,035 --> 00:10:19,911 Μπορούμε; 101 00:10:19,911 --> 00:10:20,912 Σας αρέσουν τα σκυλιά; 102 00:10:21,037 --> 00:10:22,664 Είναι αλήθεια, το κάνω. 103 00:10:23,665 --> 00:10:24,916 Τι είδους σκυλιά σας αρέσουν; 104 00:10:24,916 --> 00:10:25,917 Τεράστια σκυλιά. 105 00:10:26,334 --> 00:10:27,168 Κι εγώ επίσης. 106 00:10:27,210 --> 00:10:29,170 Μου αρέσει... πώς λέγεται; 107 00:10:30,421 --> 00:10:31,798 Λαμπραντόρ, νομίζω. 108 00:10:32,799 --> 00:10:34,175 Αλλά αν το σπίτι μας είναι μικρό, 109 00:10:34,175 --> 00:10:35,552 πώς μπορούμε να έχουμε ένα μεγάλο σκυλί; 110 00:10:35,802 --> 00:10:37,137 Μπορούμε να έχουμε μόνο ένα μικρό. 111 00:10:37,178 --> 00:10:38,847 Μπορούμε να το κρατήσουμε στην αυλή. 112 00:10:39,806 --> 00:10:41,933 Μπορούμε να το περπατήσουμε στην παραλία. 113 00:10:42,433 --> 00:10:46,062 Τρέξτε και ασκηθείτε με αυτό. 114 00:10:51,401 --> 00:10:55,947 Θα πιάσω ψάρια και εσύ θα μαγειρέψεις. 115 00:10:55,989 --> 00:10:58,449 Πιάνω ψάρια; Δεν μπορείς να κάνεις κάτι άλλο; 116 00:10:58,449 --> 00:10:59,868 Γιατί να μαγειρέψω; 117 00:10:59,868 --> 00:11:00,827 Δεν μπορείς να μαγειρέψεις; 118 00:11:00,910 --> 00:11:02,704 Είπες ότι ήθελες να έχεις ένα εστιατόριο. 119 00:11:03,288 --> 00:11:04,622 Η Έιμι είναι αυτή που μαγειρεύει. 120 00:11:04,706 --> 00:11:06,332 Αν μαγειρέψω δεν θα έχει ωραία γεύση. 121 00:11:07,000 --> 00:11:08,376 Αλλά μπορώ να διαχειριστώ τα χρήματα. 122 00:11:09,752 --> 00:11:13,256 Εγώ δουλεύω και παίρνεις τα λεφτά. 123 00:11:13,840 --> 00:11:14,716 Καημένη εγώ. 124 00:11:15,717 --> 00:11:17,468 Θα έτρωγες ό,τι μαγειρεύω; 125 00:11:17,969 --> 00:11:18,636 Φυσικά. 126 00:11:23,349 --> 00:11:24,475 Σοβαρά μιλάς; 127 00:11:25,852 --> 00:11:26,477 Σχετικά με τι; 128 00:11:28,730 --> 00:11:31,274 Υπόσχεσαι ότι είσαι το κορίτσι μου; 129 00:11:39,991 --> 00:11:40,909 Με θέλεις; 130 00:11:41,868 --> 00:11:42,619 Φυσικά. 131 00:11:57,634 --> 00:11:59,010 Πρέπει να πας στη δουλειά. 132 00:11:59,260 --> 00:12:00,845 Αν αργήσεις θα σου κόψουν το μισθό. 133 00:12:00,845 --> 00:12:01,346 ΕΝΤΑΞΕΙ. 134 00:12:10,396 --> 00:12:11,522 Βοηθήστε με σε αυτό. 135 00:12:33,419 --> 00:12:34,170 Αυτά είναι για σάς. 136 00:12:35,171 --> 00:12:35,838 Για μένα; 137 00:12:37,465 --> 00:12:38,174 ΕΝΤΑΞΕΙ. 138 00:12:39,050 --> 00:12:40,551 Μπορείτε να το βάλετε στον τοίχο σας. 139 00:12:41,469 --> 00:12:43,471 Ίσως μια μέρα πάμε εκεί. 140 00:13:52,373 --> 00:13:53,499 Τι παρακολουθείς; 141 00:14:05,136 --> 00:14:06,012 Δώσε μου. 142 00:14:06,554 --> 00:14:07,263 πεινάω. 143 00:14:20,026 --> 00:14:20,693 Ευχαριστώ για το πλύσιμο των ρούχων. 144 00:14:22,403 --> 00:14:23,196 Καλώς ήρθες. 145 00:14:31,037 --> 00:14:32,288 Έφυγες νωρίς σήμερα. 146 00:14:37,794 --> 00:14:38,669 Ξύπνησα νωρίς. 147 00:14:40,838 --> 00:14:41,672 Γιατί; 148 00:14:43,424 --> 00:14:45,760 Κάποιος έμεινε ξύπνιος χθες το βράδυ. 149 00:14:59,440 --> 00:15:00,942 Τον είδα σήμερα το πρωί. 150 00:15:06,447 --> 00:15:07,448 Ελπίζω να μην σας ενοχλήσαμε. 151 00:15:10,451 --> 00:15:14,747 Χθες το βράδυ μόλις κοιμηθήκαμε μαζί. 152 00:15:17,625 --> 00:15:20,086 Τι; Πραγματικά. 153 00:15:21,587 --> 00:15:22,380 Να είστε προσεκτικοί. 154 00:15:23,965 --> 00:15:25,133 Γνωρίζετε τον κανόνα για τους επισκέπτες. 155 00:15:26,717 --> 00:15:27,718 προσέχω. 156 00:15:28,594 --> 00:15:30,221 Μόλις έχασε το λεωφορείο χθες το βράδυ. 157 00:15:30,346 --> 00:15:31,597 Γι' αυτό ήρθε εδώ. 158 00:15:34,725 --> 00:15:35,726 Αλήθεια, δεν λέω ψέματα. 159 00:15:41,983 --> 00:15:43,484 Θέλεις να φέρεις κάποιον πίσω; 160 00:15:48,990 --> 00:15:50,741 Ξέρεις ότι δεν θα το έκανα ποτέ αυτό. 161 00:15:53,786 --> 00:15:58,499 Νομίζω ότι πρέπει να διασκεδάσεις. 162 00:15:59,375 --> 00:16:00,418 Δεν βαριέσαι; 163 00:16:02,253 --> 00:16:03,504 Διασκεδάζω πολύ. 164 00:16:04,547 --> 00:16:06,257 Η μαγειρική είναι διασκεδαστική. 165 00:16:08,009 --> 00:16:10,303 Μαντέψτε τι είναι πιο διασκεδαστικό; Όντας γύρω σου. 166 00:16:10,303 --> 00:16:12,305 Είσαι πάρα πολύ. Μείνε μακριά μου. 167 00:16:21,522 --> 00:16:23,649 Γιατί νομίζεις ότι χρειάζομαι έναν άντρα; 168 00:16:26,527 --> 00:16:27,778 Δεν είπα ότι χρειάζεσαι άντρα. 169 00:16:31,532 --> 00:16:33,159 Δεν είναι παντρεμένος; 170 00:16:33,910 --> 00:16:36,078 Δεν φαίνεται να σκέφτεται τη γυναίκα του. 171 00:16:48,049 --> 00:16:49,175 Έχετε μαζέψει ακόμα; 172 00:16:53,679 --> 00:16:54,305 Όχι. 173 00:16:57,683 --> 00:16:59,560 Αν δεν έχετε μαζέψει ακόμα... 174 00:16:59,936 --> 00:17:01,687 να σου το δωσω αυτο? 175 00:17:06,901 --> 00:17:07,777 Να σου το δώσω; 176 00:17:08,444 --> 00:17:09,070 Τι είναι αυτό; 177 00:17:15,576 --> 00:17:16,953 Καλή χρονιά! 178 00:17:20,206 --> 00:17:20,998 Είναι ένα κάθισμα στο παράθυρο. 179 00:17:24,210 --> 00:17:26,170 Μη με ερωτευτείς. 180 00:17:31,717 --> 00:17:33,594 Πρέπει να αγοράσω ένα δώρο για τη Βιβή πριν φύγουμε. 181 00:17:33,844 --> 00:17:36,097 Για αυτήν; Εξοικονομήστε τα χρήματά σας. 182 00:17:36,222 --> 00:17:37,098 Πρωί. 183 00:17:37,139 --> 00:17:37,848 Καλημέρα κορίτσια. 184 00:17:38,474 --> 00:17:39,350 Πληρώστε τα διόδια. 185 00:17:40,351 --> 00:17:43,604 Να πληρώσει τα διόδια; Σε βοήθησα με τόσα πράγματα. 186 00:17:43,604 --> 00:17:44,605 - Περάστε από πάνω. - Πληρώστε με. 187 00:17:44,730 --> 00:17:45,481 Πέρασα από πάνω. 188 00:17:45,481 --> 00:17:46,482 Πληρώστε με. 189 00:17:46,482 --> 00:17:47,984 Γιατί φοράς τόσο λίγα; Κάνει κρύο. 190 00:17:47,984 --> 00:17:49,735 Κάνει κρύο να κάθεσαι εδώ. 191 00:17:52,405 --> 00:17:53,030 Έιμι! 192 00:17:53,364 --> 00:17:56,492 Έχετε πελάτες με πλάτη από τις 12:00 έως τις 2:00. 193 00:17:57,285 --> 00:18:00,037 Josie, έχεις ένα στις 5:00. 194 00:18:02,248 --> 00:18:04,166 Φέι, 6:00. 195 00:18:24,395 --> 00:18:28,065 Δεν αφήνεις ποτέ την κουβέρτα. 196 00:18:28,316 --> 00:18:29,900 ξέρω. Σταμάτα να με γκρινιάζεις. 197 00:18:29,900 --> 00:18:30,901 Θα το αφήσω μακριά. 198 00:18:32,153 --> 00:18:33,904 Σκουπίζω τα παράθυρα. 199 00:18:34,530 --> 00:18:35,781 Βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρά. 200 00:18:36,032 --> 00:18:37,575 Είδα ένα δακτυλικό αποτύπωμα χθες. 201 00:18:38,075 --> 00:18:39,785 λες ψέματα. Δεν ήταν δικό μου. 202 00:18:47,168 --> 00:18:49,545 Φέι, μπορείς να αφήσεις τα πράγματα μακριά από εδώ και πέρα; 203 00:18:49,545 --> 00:18:50,254 Τι μπέρδεμα. 204 00:18:53,424 --> 00:18:55,468 Παρακαλώ ευλογήστε μας με πλούτη. 205 00:18:55,468 --> 00:18:56,677 Τρία τόξα. 206 00:18:57,553 --> 00:18:59,055 Θα σου φέρω μερικά μπισκότα. 207 00:20:05,246 --> 00:20:06,872 Εντάξει, αναποδογυρίστε. 208 00:20:41,323 --> 00:20:42,408 Σσσ. 209 00:22:04,990 --> 00:22:05,866 Καλή σας μέρα. 210 00:22:05,991 --> 00:22:06,617 Σας ευχαριστώ. 211 00:22:20,172 --> 00:22:21,131 Ευχαριστώ πολύ. 212 00:22:21,257 --> 00:22:21,882 Σας ευχαριστώ. 213 00:22:22,508 --> 00:22:23,133 Αντίο. 214 00:22:57,167 --> 00:22:57,668 Ματιά! 215 00:23:00,296 --> 00:23:01,046 Δεν είναι ωραία αυτά; 216 00:23:02,464 --> 00:23:04,216 Θέλω να δώσω ένα στη Βιβή. 217 00:23:04,216 --> 00:23:06,302 Ποιο της ταιριάζει και ποιο μου ταιριάζει; 218 00:23:07,428 --> 00:23:08,304 Αυτό σου ταιριάζει. 219 00:23:08,554 --> 00:23:09,430 Είναι τόσο χαριτωμένο όσο είσαι. 220 00:23:10,806 --> 00:23:12,182 φαίνομαι ηλίθιος. 221 00:23:12,808 --> 00:23:13,434 Πόσα; 222 00:23:13,934 --> 00:23:14,602 $100. 223 00:23:22,067 --> 00:23:22,902 Άσε με να σε βοηθήσω. 224 00:23:25,070 --> 00:23:25,821 Γειά σου. 225 00:23:27,364 --> 00:23:28,657 $100 παρακαλώ. 226 00:23:28,699 --> 00:23:29,742 Είπες 100$; 227 00:23:29,950 --> 00:23:30,743 $100. 228 00:23:37,333 --> 00:23:38,208 Σας ευχαριστώ. 229 00:23:42,880 --> 00:23:43,464 $100; 230 00:23:44,256 --> 00:23:45,257 Αυτό δεν είναι αρκετό. 231 00:23:46,342 --> 00:23:47,343 Γεια σου! 232 00:23:47,509 --> 00:23:48,469 Έιμι σταμάτα. 233 00:23:49,261 --> 00:23:51,221 Δεν αξίζει τον κόπο. 234 00:23:52,014 --> 00:23:53,724 Αν συνεχίσεις έτσι θα πληγωθείς. 235 00:23:54,850 --> 00:23:56,518 Κάπου θα το φτιάξω. 236 00:24:00,898 --> 00:24:02,107 Παρακαλώ βοηθήστε με με αυτό. 237 00:24:10,032 --> 00:24:11,742 Δεν θέλω τα λεφτά σου. 238 00:24:11,992 --> 00:24:13,118 Το χρήμα είναι χρήμα. 239 00:24:13,494 --> 00:24:14,787 Πάρτε το. 240 00:24:16,622 --> 00:24:17,957 Προστατέψτε τον εαυτό σας, εντάξει; 241 00:24:24,046 --> 00:24:25,297 2,8 μέτρα... 242 00:24:25,297 --> 00:24:26,256 Οι ώμοι σου. 243 00:24:26,298 --> 00:24:27,216 Οι ώμοι σου. 244 00:24:27,257 --> 00:24:28,008 Βιασύνη. 245 00:24:28,509 --> 00:24:29,301 Ρίξτε της μια ματιά. 246 00:24:29,301 --> 00:24:31,637 Βγάλε μια φωτογραφία για μένα. 247 00:24:31,762 --> 00:24:33,514 Κάνε γρήγορα. 248 00:24:33,514 --> 00:24:34,765 Πόζα για τον Ντίντι. 249 00:24:35,516 --> 00:24:36,266 Ματιά. 250 00:24:36,266 --> 00:24:37,518 Είμαι πολύ πρόστυχος; 251 00:24:37,643 --> 00:24:39,144 Πισινό. 252 00:24:39,144 --> 00:24:41,021 Περισσότερο. Ερχομαι. 253 00:24:41,021 --> 00:24:41,647 Περισσότερο. 254 00:24:41,647 --> 00:24:42,856 Είμαι ντροπαλός. 255 00:24:43,148 --> 00:24:45,025 Ντροπαλός; Είσαι πρόστυχος. 256 00:24:45,275 --> 00:24:46,652 Βιασύνη. Δείξε μου. 257 00:24:46,902 --> 00:24:47,403 Δείξε μου. 258 00:24:48,404 --> 00:24:49,905 Γιατί είναι μόνο ο πισινός μου; 259 00:24:49,905 --> 00:24:51,532 Δεν είδα τη χαριτωμένη φιγούρα σου. 260 00:24:51,532 --> 00:24:52,658 Γιατί μόνο ο πισινός μου; 261 00:24:53,158 --> 00:24:54,702 Ξεχάστε το. Ας πάρουμε μερικά μαζί. 262 00:24:55,661 --> 00:24:56,620 Σταθείτε εδώ. 263 00:24:56,912 --> 00:24:57,538 Σταθείτε πού; 264 00:24:58,080 --> 00:24:58,580 Έλα εδώ. 265 00:24:58,622 --> 00:24:59,456 Θα σταθώ εδώ. 266 00:24:59,915 --> 00:25:00,541 Θεέ μου. 267 00:25:00,541 --> 00:25:01,917 Δεν έχω στήριγμα. 268 00:25:01,917 --> 00:25:04,086 Πάρε αυτό. 269 00:25:04,086 --> 00:25:05,462 Όλοι έχουμε στηρίγματα, σωστά; 270 00:25:05,796 --> 00:25:06,338 Πάρε αυτό. 271 00:25:06,380 --> 00:25:07,089 Περιμένετε. 272 00:25:07,589 --> 00:25:08,173 Δεν σου αρέσει; 273 00:25:08,173 --> 00:25:09,800 Αυτό. Σαν κουτάβι. 274 00:25:10,175 --> 00:25:11,719 Ετοιμάζω. Είμαι καλός στο να βγάζω φωτογραφίες. 275 00:25:11,719 --> 00:25:13,429 Η γωνία είναι σημαντική. Ετοιμος; 276 00:25:14,179 --> 00:25:16,724 Ένα, δύο, τρία... 277 00:25:17,599 --> 00:25:19,101 Ας κάνουμε γκριμάτσες. 278 00:25:19,184 --> 00:25:19,852 Να κάνω γκριμάτσες; 279 00:25:19,852 --> 00:25:20,477 Κανένα πρόβλημα. 280 00:25:20,477 --> 00:25:21,186 ΕΝΤΑΞΕΙ. 281 00:25:22,312 --> 00:25:24,440 Ένα, δύο, τρία... 282 00:25:24,440 --> 00:25:26,859 Όποιος κάνει γκριμάτσες είναι κουτός. 283 00:25:27,067 --> 00:25:28,235 Josie, κερδίζεις! 284 00:25:28,235 --> 00:25:30,487 Είσαι η πιο άσχημη γιατί δεν έκανα γκριμάτσα. 285 00:25:30,612 --> 00:25:31,822 Ποιο στο διάολο είναι το πρόβλημά σου; 286 00:25:31,989 --> 00:25:33,449 Είσαι ψεύτης. 287 00:25:33,574 --> 00:25:35,492 Γιατί φιλήθηκαν μεταξύ τους; 288 00:25:40,330 --> 00:25:42,458 Είμαι τόσο πεινασμένος. 289 00:25:42,958 --> 00:25:45,753 Μπάσο στον ατμό. Μυρίζει τόσο ωραία. 290 00:25:45,961 --> 00:25:46,837 Σουλιάζω. 291 00:25:46,837 --> 00:25:47,588 Τι; 292 00:25:48,756 --> 00:25:50,049 Josie, βιάσου! 293 00:25:50,090 --> 00:25:50,632 Ερχομός! 294 00:25:50,716 --> 00:25:52,092 Κάτσε εδώ. Θα πάω να το πάρω. 295 00:25:52,968 --> 00:25:55,137 Έχεις αφιερώσει πολύ χρόνο στις βλεφαρίδες σου. 296 00:25:55,721 --> 00:25:56,638 Τόσο ζεστό. 297 00:25:56,638 --> 00:25:58,974 Σας αρέσει; Μη με αγγίζεις. 298 00:25:59,349 --> 00:26:00,476 Πρέπει να πληρώσεις. 299 00:26:02,478 --> 00:26:03,353 Πρέπει να πληρώσουμε; 300 00:26:04,855 --> 00:26:05,814 Δεν χρειάζεται. 301 00:26:05,856 --> 00:26:07,107 Κοίτα την! 302 00:26:07,608 --> 00:26:08,358 Πολύ βολικό. 303 00:26:08,484 --> 00:26:10,486 Μυρίζει υπέροχα. 304 00:26:10,611 --> 00:26:11,236 Ετοιμος; 305 00:26:11,862 --> 00:26:12,488 Ναί. 306 00:26:12,488 --> 00:26:13,113 Ετοιμος; 307 00:26:13,113 --> 00:26:14,615 Ναι, ναι. 308 00:26:14,740 --> 00:26:15,365 είμαι έτοιμος. 309 00:26:15,365 --> 00:26:16,075 Τόσο μυστήριο. 310 00:26:16,325 --> 00:26:18,535 Αναρωτιέμαι τι νόστιμο πιάτο έφτιαξε. 311 00:26:18,535 --> 00:26:19,536 Ναι. 312 00:26:19,620 --> 00:26:20,871 Εδώ έρχεται το φαγητό. 313 00:26:20,871 --> 00:26:22,998 Πού είναι αυτή; 314 00:26:23,248 --> 00:26:25,000 Είναι δίπλα μου. 315 00:26:25,250 --> 00:26:26,627 Περπατάς ήσυχα. 316 00:26:26,752 --> 00:26:27,544 Είναι εδώ. 317 00:26:27,628 --> 00:26:29,129 Το μυρίζω. 318 00:26:29,379 --> 00:26:29,880 Τι; 319 00:26:30,005 --> 00:26:30,506 Οπου; 320 00:26:30,506 --> 00:26:31,882 - Πω πω, το μυρίζω. - Εσύ; 321 00:26:31,882 --> 00:26:33,258 Μυρίζει τόσο ωραία. 322 00:26:33,759 --> 00:26:34,635 Το μυρίζεις; 323 00:26:34,760 --> 00:26:35,844 Μυρίζει οικεία. 324 00:26:35,969 --> 00:26:37,387 Που είναι; 325 00:26:37,513 --> 00:26:38,889 Ποιος θα πάει πρώτος; 326 00:26:38,931 --> 00:26:40,015 Είσαι σαν φάντασμα. 327 00:26:40,015 --> 00:26:40,516 Ερχομαι. 328 00:26:40,766 --> 00:26:43,018 Αφήστε τη Josie να το γευτεί πρώτα. 329 00:26:43,018 --> 00:26:44,978 Μην κρυφοκοιτάζεις. 330 00:26:44,978 --> 00:26:45,896 Το γεύτηκες πρώτος. 331 00:26:45,896 --> 00:26:46,647 Ποιος κρυφοκοιτάζει; 332 00:26:46,772 --> 00:26:48,023 Τζόζι, μην κρυφοκοιτάζεις. 333 00:26:48,023 --> 00:26:49,399 - Η Τζόζι κρυφοκοιτάει. - Δεν είμαι. 334 00:26:53,028 --> 00:26:54,279 Γιατί είμαι ο τελευταίος; 335 00:26:54,321 --> 00:26:55,197 Που είναι; 336 00:26:55,948 --> 00:26:56,657 Μην κουνηθείς. 337 00:26:56,782 --> 00:26:58,158 Είναι καλό; 338 00:26:58,283 --> 00:26:59,576 Γιατί γεύομαι τελευταίος; 339 00:26:59,660 --> 00:27:00,035 Γιατί; 340 00:27:01,286 --> 00:27:01,787 Κάνε γρήγορα. 341 00:27:02,037 --> 00:27:03,455 Τι πιστεύετε ότι είναι; 342 00:27:05,165 --> 00:27:06,291 Ερχομαι. 343 00:27:06,416 --> 00:27:07,668 Νομίζω ότι είναι... 344 00:27:10,671 --> 00:27:12,089 Πρέπει να μαντέψουμε ακόμα; 345 00:27:12,214 --> 00:27:13,924 Ναί. Τι γεύτηκες; 346 00:27:14,174 --> 00:27:14,800 ξέρω. 347 00:27:15,175 --> 00:27:17,052 Υπάρχει χοιρινό, σωστά; 348 00:27:18,303 --> 00:27:19,012 Αλλά είναι... 349 00:27:19,304 --> 00:27:20,722 Πώς λέγεται; 350 00:27:20,806 --> 00:27:21,765 Χοιρινό μαριναρισμένο. 351 00:27:21,765 --> 00:27:22,975 Παστό λαχανικό... Όχι. 352 00:27:23,684 --> 00:27:24,685 Συντηρημένα λαχανικά, σωστά; 353 00:27:24,685 --> 00:27:25,269 Υπάρχει λαχανικό; 354 00:27:25,310 --> 00:27:26,562 Ναί. Συντηρημένα λαχανικά. 355 00:27:26,562 --> 00:27:27,729 Είχα μόνο κρέας. 356 00:27:27,938 --> 00:27:29,314 Κονσερβοποιημένα λαχανικά με χοιρινό... 357 00:27:29,439 --> 00:27:30,440 Κονσερβοποιημένα λαχανικά με... 358 00:27:30,566 --> 00:27:32,025 Χοιρινό κοκκινιστό με κονσέρβες λαχανικών. 359 00:27:32,526 --> 00:27:33,193 Δικαίωμα; 360 00:27:33,235 --> 00:27:33,986 Είδος. 361 00:27:33,986 --> 00:27:35,070 Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά. 362 00:27:35,320 --> 00:27:36,196 Είναι νόστιμο. 363 00:27:36,321 --> 00:27:37,322 Τι συμβαίνει; 364 00:27:39,700 --> 00:27:40,576 Τι συνέβη; 365 00:27:41,577 --> 00:27:43,078 Τι συμβαίνει; 366 00:27:43,954 --> 00:27:45,873 Τι συμβαίνει, αγαπητέ; Γιατί κλαις; 367 00:27:45,956 --> 00:27:47,791 Είναι κάτι που θα έφτιαχνε η μαμά μου. 368 00:27:48,083 --> 00:27:50,586 Θεέ μου, με τρόμαξες. 369 00:27:50,586 --> 00:27:52,212 Μην κλαις. Ερχομαι. 370 00:27:52,963 --> 00:27:54,339 Θα σε πάρω μια αγκαλιά. 371 00:27:54,423 --> 00:27:56,216 Πώς έγινες τόσο καλός σε αυτό; 372 00:27:56,592 --> 00:27:59,595 Πρέπει να κλάψω κι εγώ; Θα έπρεπε να είμαι μαζί σας. 373 00:28:00,470 --> 00:28:01,972 Είσαι τόσο ψυχρόαιμος. Έλα εδώ. 374 00:28:01,972 --> 00:28:03,348 Είσαι τόσο ψυχρόαιμος. 375 00:28:03,348 --> 00:28:04,850 Τζόζι, μην κλαις. Είσαι τόσο δυνατός. 376 00:28:04,850 --> 00:28:07,269 Κοίτα, το eyeliner σου έχει καταστραφεί. 377 00:28:07,311 --> 00:28:08,270 Τόσο άσχημο. 378 00:28:08,353 --> 00:28:09,855 Πέρασα τόσο πολύ χρόνο σε αυτό. 379 00:28:10,272 --> 00:28:11,440 Αυτά είναι ωραία στήθη. 380 00:28:11,899 --> 00:28:13,108 Σκύλα. 381 00:28:30,626 --> 00:28:32,628 Ο ώμος μου τεντώθηκε υπερβολικά. 382 00:28:32,753 --> 00:28:34,671 Ωχ, πονάει. Κάνε μου ένα μασάζ. 383 00:28:34,796 --> 00:28:35,422 Εντάξει, θα το κάνω. 384 00:28:35,547 --> 00:28:39,343 Δεν ξέρω τι φταίει. Δεν μπορώ να γυρίσω το λαιμό μου. 385 00:28:42,512 --> 00:28:43,931 Τα κατάφερες καλά σε αυτό. 386 00:28:44,306 --> 00:28:45,349 Όλο και πιο επιδέξιος. 387 00:28:45,891 --> 00:28:47,684 Ένας σπουδαίος δάσκαλος βγάζει έναν λαμπρό μαθητή. 388 00:28:48,393 --> 00:28:49,019 Εδώ; 389 00:28:49,228 --> 00:28:50,103 Ναι, καλά. 390 00:28:50,395 --> 00:28:51,063 Εδώ. 391 00:28:56,652 --> 00:28:57,402 Εδώ. 392 00:29:00,405 --> 00:29:01,406 Αυτό αισθάνεται τόσο καλά. 393 00:29:45,117 --> 00:29:46,243 Παραλίγο να ξεχάσω το τηλέφωνό μου. 394 00:29:46,326 --> 00:29:46,994 έχω το δικό μου. 395 00:29:46,994 --> 00:29:48,829 Θα βγάλω φωτογραφίες αργότερα. 396 00:29:52,624 --> 00:29:54,376 Οργανώνεις πράγματα; Τι κάνεις; 397 00:29:54,376 --> 00:29:55,627 Ναι, δεν το έχω εδώ και πολύ καιρό. 398 00:29:55,627 --> 00:29:57,713 Θέλω να πετάξω πράγματα που δεν χρειάζομαι. 399 00:29:57,838 --> 00:29:58,839 Πάω να παρακολουθήσω την παρέλαση. 400 00:29:58,839 --> 00:29:59,840 Που πάτε; 401 00:29:59,840 --> 00:30:01,341 Έχεις τόσα πολλά πράγματα. 402 00:30:01,466 --> 00:30:04,011 Ναι, θα ξεφορτωθώ μερικά και θα αφήσω τα υπόλοιπα. 403 00:30:04,094 --> 00:30:05,971 Πάμε να δούμε πρώτα την παρέλαση. 404 00:30:06,013 --> 00:30:07,180 Υπάρχει χορός δράκου και λιονταριού. 405 00:30:07,180 --> 00:30:09,641 Πήγαινε να διασκεδάσεις. Θέλω να τακτοποιήσω τα πράγματα πρώτα. 406 00:30:09,683 --> 00:30:10,684 Είναι πολύβουη σήμερα. 407 00:30:10,726 --> 00:30:11,310 ξέρω. 408 00:30:12,602 --> 00:30:13,353 Τι είναι αυτό; 409 00:30:14,354 --> 00:30:16,023 Για μένα; Είναι όμορφο. 410 00:30:16,064 --> 00:30:16,732 Σας αρέσει; 411 00:30:16,773 --> 00:30:18,317 Ναί! Φορέστε νέα ρούχα την Πρωτοχρονιά. 412 00:30:18,358 --> 00:30:19,735 Πώς ξέρεις ότι είναι για σένα; 413 00:30:19,860 --> 00:30:21,111 Είναι πραγματικά ένα δώρο για εσάς. 414 00:30:21,111 --> 00:30:22,112 Πραγματικά; 415 00:30:22,362 --> 00:30:23,113 - Σε αγαπώ. - Τόσο χαριτωμένο. 416 00:30:23,155 --> 00:30:24,406 Και αυτό είναι για εσάς. 417 00:30:26,491 --> 00:30:27,701 Χρειάζεστε αυτά τα προφυλακτικά. 418 00:30:27,784 --> 00:30:29,036 Γιατί τα χρειάζομαι; 419 00:30:29,036 --> 00:30:30,996 Είδα το όνομά σου πάνω τους. 420 00:30:30,996 --> 00:30:32,998 - Δεν υπάρχει περίπτωση. - Τα χρειάζεσαι περισσότερο. 421 00:30:33,457 --> 00:30:35,042 Βρήκα αυτό για σένα. 422 00:30:35,042 --> 00:30:37,002 Την τελευταία φορά που είπες ότι σου άρεσε το χρώμα. 423 00:30:37,002 --> 00:30:37,794 Καλό σου φαίνεται. 424 00:30:37,794 --> 00:30:39,796 Είναι ολοκαίνουργιο. Δεν το έχω φορέσει ποτέ. Είναι δικό σου. 425 00:30:39,880 --> 00:30:42,007 - Θα πρέπει να δοκιμάσετε ένα νέο χρώμα. -Της ταιριάζει. 426 00:30:42,507 --> 00:30:43,508 Τότε θα σου τα δώσω πίσω. 427 00:30:43,800 --> 00:30:45,010 - Κράτα τα. - Δεν τα χρειάζομαι. 428 00:30:45,052 --> 00:30:45,552 Νομίζω ότι το κάνεις. 429 00:30:45,677 --> 00:30:46,887 Γιατί τα χρειάζομαι; 430 00:30:47,012 --> 00:30:48,889 Απλά αστειεύομαι. 431 00:30:49,181 --> 00:30:49,890 Τότε φεύγουμε. 432 00:30:49,890 --> 00:30:51,266 Τα λέμε αργότερα. 433 00:30:51,391 --> 00:30:52,142 Ευχαριστώ. 434 00:30:52,142 --> 00:30:53,060 Αντίο. 435 00:30:54,269 --> 00:30:56,438 Φορέστε το μωβ. Είναι γιορτινό. 436 00:30:56,688 --> 00:30:59,024 Είδατε τι μου έδωσε ο Ντίντι; 437 00:31:49,866 --> 00:31:51,159 Πρέπει να φύγουμε σε 20 λεπτά. 438 00:31:51,159 --> 00:31:52,160 Προσέξτε την ώρα. 439 00:31:54,079 --> 00:31:55,580 Πού είναι το γκρι μαντίλι μου; 440 00:31:58,083 --> 00:31:59,084 Σας το έχω ξαναπεί. 441 00:31:59,084 --> 00:32:00,627 Είναι στο κάτω μέρος της βαλίτσας σας. 442 00:32:01,962 --> 00:32:03,630 Είσαι τόσο ξεχασιάρης. 443 00:32:03,713 --> 00:32:05,090 Πάντα με ρωτάει. 444 00:32:09,761 --> 00:32:11,972 Λυπούμαστε, είμαστε κλειστά για την Πρωτοχρονιά. 445 00:32:12,472 --> 00:32:13,598 Ήμουν εδώ χθες. 446 00:32:13,849 --> 00:32:15,600 Άφησα κάτι εδώ. 447 00:32:15,725 --> 00:32:17,352 Μπορώ να μπω και να το ψάξω; 448 00:32:21,231 --> 00:32:23,358 Παρακαλώ να είστε γρήγοροι. Φεύγουμε σύντομα. 449 00:32:23,358 --> 00:32:24,025 Σας ευχαριστώ! 450 00:32:24,860 --> 00:32:26,111 Καθαρίσαμε πολύ καλά χθες το βράδυ. 451 00:32:26,111 --> 00:32:27,487 Δεν βρήκαμε τίποτα. 452 00:32:28,113 --> 00:32:29,114 Δεν κάνει κρύο έξω; 453 00:32:29,114 --> 00:32:30,240 Θέλετε λίγο ζεστό νερό; 454 00:32:31,867 --> 00:32:32,617 Σίγουρος. 455 00:32:37,122 --> 00:32:38,748 Ανοίξτε το μητρώο. 456 00:32:40,041 --> 00:32:40,667 Βιασύνη. 457 00:32:44,880 --> 00:32:46,131 Δεν έχουμε λεφτά. 458 00:32:47,757 --> 00:32:50,177 Τι γίνεται με την τσάντα σου; Τι έχεις στην τσάντα σου; 459 00:32:50,177 --> 00:32:50,886 Ανοίξτε το! 460 00:32:52,012 --> 00:32:52,762 Κάνε γρήγορα! 461 00:32:53,555 --> 00:32:54,389 Δώσ' το σε μένα! 462 00:32:54,514 --> 00:32:55,682 Σου είπα ότι δεν έχουμε λεφτά. 463 00:32:55,807 --> 00:32:56,892 Αμολάω! 464 00:32:57,017 --> 00:32:58,685 Αμολάω! Δώσε μου την τσάντα σου! 465 00:32:59,144 --> 00:33:00,061 Αμολάω! 466 00:33:00,437 --> 00:33:01,146 Δεν έχω λεφτά! 467 00:33:01,229 --> 00:33:02,439 Άκουσέ με! Αμολάω! 468 00:35:29,794 --> 00:35:30,337 Έιμι; 469 00:35:31,212 --> 00:35:32,922 Έχετε έναν πελάτη που έρχεται σε δέκα λεπτά. 470 00:35:34,090 --> 00:35:35,842 Χρειάζεστε βοήθεια για την προετοιμασία του δωματίου; 471 00:35:37,594 --> 00:35:38,678 Ενημερώστε με αν χρειάζεστε κάτι. 472 00:35:42,974 --> 00:35:44,976 Θα τρελαθεί αν συνεχίσει έτσι. 473 00:35:45,810 --> 00:35:47,103 Ανησυχώ τόσο πολύ για αυτήν. 474 00:37:21,156 --> 00:37:22,782 Ο λαιμός μου νιώθω πολύ καλύτερα. 475 00:37:24,159 --> 00:37:24,909 Αυτό είναι καλό. 476 00:37:26,035 --> 00:37:26,661 Πόσα; 477 00:37:26,661 --> 00:37:27,412 $60. 478 00:37:31,416 --> 00:37:33,626 Στάλθηκε. Συμπεριλαμβανομένης μιας συμβουλής. 479 00:37:33,793 --> 00:37:35,545 Ευχαριστώ. Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου. 480 00:37:37,797 --> 00:37:38,548 Φροντίζω. 481 00:37:38,548 --> 00:37:39,549 Τα λέμε την επόμενη φορά. 482 00:37:39,716 --> 00:37:40,925 Καληνύχτα. 483 00:37:43,136 --> 00:37:44,012 Πήρες τσιγάρο; 484 00:37:58,693 --> 00:37:59,194 Πάμε. 485 00:38:07,452 --> 00:38:08,495 Τι κοιτάς; 486 00:38:08,953 --> 00:38:09,579 Τίποτα. 487 00:38:10,580 --> 00:38:11,414 Πεινασμένος; 488 00:40:05,945 --> 00:40:06,487 Έιμι! 489 00:40:10,074 --> 00:40:10,700 Έιμι! 490 00:40:11,701 --> 00:40:12,994 Είναι 3:00 τα ξημερώματα. 491 00:40:14,579 --> 00:40:15,330 Συγνώμη. 492 00:40:16,080 --> 00:40:18,791 Απλώς πρέπει να διορθώσω τη διαρροή. Έχω σχεδόν τελειώσει. 493 00:40:26,883 --> 00:40:29,218 Χρειάζεστε τη βοήθειά μας; 494 00:40:29,344 --> 00:40:31,054 Όχι, είμαι καλά. Πήγαινε πάλι για ύπνο. 495 00:43:04,123 --> 00:43:04,624 Γειά σου; 496 00:43:06,125 --> 00:43:06,876 Κοιμόσουν; 497 00:43:07,627 --> 00:43:08,503 Όχι, είμαι ξύπνιος. 498 00:43:10,379 --> 00:43:11,672 Δεν πήρα τη μεταγραφή ακόμα. 499 00:43:14,175 --> 00:43:17,386 Εδώ είναι διακοπές 500 00:43:17,637 --> 00:43:20,389 και έχω ασχοληθεί με τη δουλειά. 501 00:43:23,643 --> 00:43:24,143 ΕΝΤΑΞΕΙ. 502 00:43:24,268 --> 00:43:27,063 Πλήρωσα για το χειρουργείο της μαμάς σου τον περασμένο μήνα. 503 00:43:27,063 --> 00:43:28,940 Πρέπει να τη φροντίσω κι εγώ. 504 00:43:32,068 --> 00:43:34,904 Θα πάω αύριο στην τράπεζα. 505 00:43:36,697 --> 00:43:37,073 ΕΝΤΑΞΕΙ. 506 00:43:38,324 --> 00:43:40,701 Μπορώ να μιλήσω στον Niu Niu; 507 00:43:43,412 --> 00:43:44,664 Δεν είναι εδώ. 508 00:43:45,081 --> 00:43:46,707 Τι θέλεις να της πεις πάντως; 509 00:43:47,041 --> 00:43:49,085 Θέλω απλώς να τη δω. 510 00:43:50,711 --> 00:43:51,546 πρέπει να πάω. 511 00:43:52,171 --> 00:43:53,339 Πρέπει να πάω στο νοσοκομείο. 512 00:43:53,339 --> 00:43:54,674 Θυμηθείτε να στείλετε τη μεταφορά. 513 00:43:54,715 --> 00:43:55,675 θα. 514 00:43:56,342 --> 00:43:58,010 Αντίο. 515 00:44:25,329 --> 00:44:26,080 Cheung! 516 00:44:27,748 --> 00:44:28,708 Έλα εδώ. 517 00:44:36,883 --> 00:44:38,759 Στείλτε τις αδιάβροχες σανίδες 518 00:44:38,759 --> 00:44:41,262 στην Dunhuang Decoration Company. 519 00:44:41,596 --> 00:44:42,555 Είκοσι πέντε σανίδες. 520 00:44:43,139 --> 00:44:45,391 Τους θέλουν το πρωί, οπότε πήγαινε εκεί πρώτα. 521 00:44:45,766 --> 00:44:49,020 Στη συνέχεια, αυτά τα δύο-τέσσερα πεύκα σανίδες. 522 00:44:49,270 --> 00:44:52,315 Στείλτε είκοσι στην Εταιρεία Δομικών Υλικών του Ντάφα. 523 00:44:52,899 --> 00:44:54,108 Είναι στην οδό Μοτ. 524 00:44:54,150 --> 00:44:55,026 Έχω πάει εκεί. 525 00:44:58,362 --> 00:44:59,280 Όλα πληρωμένα; 526 00:44:59,322 --> 00:45:00,531 Ναι, το λέει εδώ. 527 00:45:01,657 --> 00:45:03,201 Ενημερώστε με όταν τελειώσει. 528 00:45:03,868 --> 00:45:04,619 Κανένα πρόβλημα. 529 00:45:06,621 --> 00:45:07,872 Σανίδες οκτώ ποδιών. 530 00:45:15,004 --> 00:45:15,880 Το μεσημεριανό γεύμα είναι εδώ. 531 00:45:21,677 --> 00:45:23,471 Γεια, γλυκιά μου. Έφερες φαγητό. 532 00:45:24,388 --> 00:45:27,308 Cheung, υπάρχει κάτι νόστιμο εκεί. 533 00:45:27,767 --> 00:45:30,019 Έχω ακόμα δουλειά να κάνω. Μη με περιμένεις. 534 00:45:32,021 --> 00:45:32,897 Ελάτε να φάτε. 535 00:45:33,814 --> 00:45:34,523 Γειά σου. 536 00:45:36,275 --> 00:45:36,943 Φάω. 537 00:45:37,443 --> 00:45:39,278 Εντάξει, ας φάμε. 538 00:45:44,784 --> 00:45:46,035 Είσαι σκληρά εργαζόμενος. 539 00:45:46,118 --> 00:45:47,286 Φάτε όσο είναι ζεστό. 540 00:45:47,411 --> 00:45:48,079 Σας ευχαριστώ. 541 00:45:55,419 --> 00:45:58,547 Σήμερα το πρωί πήγα να τελειώσω τη δουλειά στην οδό Κλίντον. 542 00:45:59,590 --> 00:46:01,592 Το λευκό ζευγάρι μετακόμισε ήδη. 543 00:46:01,801 --> 00:46:03,094 Έκαναν καλή δουλειά με τη διακόσμηση. 544 00:46:03,803 --> 00:46:04,887 Αυτή είναι η καφετιέρα τους. 545 00:46:05,554 --> 00:46:06,430 Από Ιταλία; 546 00:46:06,472 --> 00:46:06,847 Ναί. 547 00:46:07,974 --> 00:46:10,309 Ίσως μπορείτε να μου το αγοράσετε για τα γενέθλιά μου. 548 00:46:14,063 --> 00:46:15,356 Πότε είναι τα γενέθλιά σου; 549 00:46:15,439 --> 00:46:16,482 18 Μαΐου. 550 00:46:20,569 --> 00:46:22,113 Εντάξει, θα σου αγοράσω ένα. 551 00:46:23,239 --> 00:46:23,864 Σας ευχαριστώ. 552 00:46:29,996 --> 00:46:31,080 Τι συμβαίνει; 553 00:46:32,248 --> 00:46:33,749 Τίποτα, είμαι καλά. 554 00:46:36,836 --> 00:46:37,586 Πραγματικά. 555 00:46:39,088 --> 00:46:40,881 Απλώς ανησυχώ για σένα αυτές τις μέρες. 556 00:47:03,738 --> 00:47:05,740 Βραστό βοδινό. 557 00:47:05,865 --> 00:47:06,741 Μοσχαρίσιο κρέας σε φέτες. 558 00:47:07,742 --> 00:47:10,870 Ζυμαρικά σχοινόπρασο. 559 00:47:13,622 --> 00:47:14,373 Κάτι που σας αρέσει; 560 00:47:15,374 --> 00:47:18,377 Μόλις αγοράσαμε σουβλάκια. 561 00:47:20,254 --> 00:47:20,629 Πάμε. 562 00:47:20,796 --> 00:47:21,756 Φάτε αυτά. 563 00:47:22,006 --> 00:47:23,507 Εντάξει, εντάξει. 564 00:47:27,553 --> 00:47:29,138 Τόνι, είσαι πάλι εδώ; 565 00:47:29,388 --> 00:47:31,307 Το δικό μου Da Ge παίρνει ένα και αυτή τη φορά. 566 00:47:31,515 --> 00:47:33,100 Γειά σου. Περίμενε λίγο, σε παρακαλώ. 567 00:47:33,392 --> 00:47:34,769 Έιμι! Πελάτης. 568 00:47:36,395 --> 00:47:37,438 Θα σε πάρω πρώτα. 569 00:47:37,646 --> 00:47:38,064 Σίγουρος. 570 00:47:38,647 --> 00:47:39,398 Ελα μαζί μου. 571 00:47:57,208 --> 00:47:58,417 Δεύτερο δωμάτιο στα δεξιά. 572 00:48:46,715 --> 00:48:47,591 Ετοιμος; 573 00:48:48,134 --> 00:48:48,843 Ετοιμος. 574 00:48:53,139 --> 00:48:54,515 Γιατί δεν αλλάξατε στο σορτς; 575 00:48:54,765 --> 00:48:57,268 Θέλω μόνο ένα μασάζ στον αυχένα. 576 00:49:01,147 --> 00:49:01,897 ΕΝΤΑΞΕΙ. 577 00:49:37,141 --> 00:49:39,226 Που πονάει; 578 00:49:39,685 --> 00:49:41,937 Εδώ. Αυτός ο τένοντας. 579 00:49:42,438 --> 00:49:43,105 Αυτό; 580 00:50:20,226 --> 00:50:21,894 Το έφτιαξες εσύ αυτό το λουλούδι; 581 00:50:27,233 --> 00:50:27,733 Ναί. 582 00:50:30,694 --> 00:50:32,696 Κάνει το μέρος να φαίνεται πιο ωραίο. 583 00:50:37,993 --> 00:50:39,578 Πώς περάσατε; 584 00:50:51,590 --> 00:50:53,133 Είμαι εντάξει. 585 00:50:56,011 --> 00:50:56,512 Εσείς; 586 00:51:00,140 --> 00:51:01,600 Το ίδιο παλιό. 587 00:51:13,404 --> 00:51:16,490 Είδα τι συνέβη με τον Ντίντι στις ειδήσεις. 588 00:51:19,660 --> 00:51:23,163 Μακάρι να μου είχες πει τι έγινε. 589 00:51:34,675 --> 00:51:36,802 Είναι ακριβώς όπως αυτό που είδατε. 590 00:51:48,522 --> 00:51:51,150 Είχε κανέναν εδώ; 591 00:51:57,072 --> 00:51:59,241 Απλώς μια θεία στη Βαλτιμόρη. 592 00:52:00,326 --> 00:52:02,494 Και η κόρη της, που είναι μαζί της εκεί. 593 00:52:03,579 --> 00:52:04,872 Η κόρη της; 594 00:52:07,541 --> 00:52:09,418 Δεν το ανέφερε ποτέ αυτό. 595 00:52:13,464 --> 00:52:14,715 Πόσο χρονών είναι; 596 00:52:18,844 --> 00:52:19,678 Επτά. 597 00:52:33,442 --> 00:52:34,652 Είναι αστείο πόσο γρήγορα 598 00:52:34,693 --> 00:52:36,737 οι άνθρωποι που αγαπάς γίνονται ξένοι. 599 00:52:37,613 --> 00:52:38,947 Δεν καταλαβαίνω. 600 00:52:49,708 --> 00:52:50,459 $50. 601 00:53:01,387 --> 00:53:01,970 ΕΝΤΑΞΕΙ. 602 00:53:03,097 --> 00:53:05,015 Μπορώ να σε πάρω τηλέφωνο κάποια στιγμή; 603 00:53:12,398 --> 00:53:13,982 Μπορείτε να μου κάνετε έκπτωση την επόμενη φορά; 604 00:53:14,108 --> 00:53:14,692 Εκπτωση; 605 00:53:14,733 --> 00:53:16,485 Αν με κεράσεις δείπνο, θα σου κάνω έκπτωση. 606 00:53:16,610 --> 00:53:18,654 Εντάξει, θα σε πάω στο hot pot την επόμενη φορά. 607 00:53:18,654 --> 00:53:19,363 Καλό ακούγεται. 608 00:53:19,655 --> 00:53:20,114 Πάμε. 609 00:53:21,490 --> 00:53:22,282 Πώς ήταν; 610 00:53:23,242 --> 00:53:25,619 Ευχαριστώ. Επιστρέψτε σύντομα. 611 00:53:28,372 --> 00:53:29,456 Πόσο σου έδωσε φιλοδώρημα; 612 00:53:30,541 --> 00:53:32,292 Δεν είναι κακό. Εσείς; 613 00:53:33,001 --> 00:53:33,627 Όχι πολύ. 614 00:54:41,695 --> 00:54:42,362 Γεια σου. 615 00:54:45,240 --> 00:54:46,033 Γεια. 616 00:54:46,992 --> 00:54:48,827 Υπάρχει διαρροή στο μπάνιο μας. 617 00:54:49,119 --> 00:54:51,330 Μπορείτε να το φτιάξετε; Έχεις χρόνο; 618 00:54:52,790 --> 00:54:54,208 Με συγχωρείτε. Πρέπει να αρπάξω κάτι. 619 00:55:24,404 --> 00:55:25,489 Χρειάζεστε άλλο ένα; 620 00:55:25,614 --> 00:55:27,115 Όχι, φτάνει. 621 00:55:29,993 --> 00:55:31,870 Θα πρέπει να σταματήσει τη διαρροή προς το παρόν. 622 00:55:56,395 --> 00:55:57,896 Πόσα; Θα σε πληρώσω. 623 00:55:59,273 --> 00:56:01,400 Μην ανησυχείς. Δεν είναι τίποτα. 624 00:56:04,027 --> 00:56:05,654 Μπορώ να σου πάρω δείπνο τότε; 625 00:56:30,429 --> 00:56:31,847 Γιατί είσαι εδώ; 626 00:56:34,933 --> 00:56:36,059 Έφυγα τρέχοντας. 627 00:56:38,312 --> 00:56:39,062 Έτρεξες; 628 00:56:40,230 --> 00:56:40,981 Χαρτοπαίγνιο; 629 00:56:41,064 --> 00:56:41,940 Όχι. 630 00:56:42,065 --> 00:56:43,483 Η εταιρεία μου απέτυχε. 631 00:56:44,359 --> 00:56:45,986 Χρωστάω τεράστιο χρέος. 632 00:56:47,446 --> 00:56:48,572 Έτσι έφυγα τρέχοντας. 633 00:56:49,197 --> 00:56:49,948 Πραγματικά; 634 00:56:55,329 --> 00:56:56,622 Είναι η γυναίκα σας στην Ταϊβάν τώρα; 635 00:56:56,872 --> 00:56:57,497 Ναί. 636 00:56:59,583 --> 00:57:01,501 Πώς έχει βγάλει τα προς το ζην; 637 00:57:03,712 --> 00:57:05,130 Από τότε που είσαι εδώ; 638 00:57:06,465 --> 00:57:08,842 Της στέλνω χρήματα. 639 00:57:09,593 --> 00:57:11,386 Φροντίζει τη μαμά μου. 640 00:57:20,604 --> 00:57:22,356 Δηλαδή δεν μπορείς να γυρίσεις πίσω; 641 00:57:24,274 --> 00:57:25,776 μπορώ. 642 00:57:25,776 --> 00:57:27,277 Και μου λείπει το σπίτι. 643 00:57:29,404 --> 00:57:33,867 Αλλά αν επέστρεφα πίσω, θα έπρεπε να ξαναρχίσω από την αρχή. 644 00:57:35,869 --> 00:57:39,790 Και θα με κυνηγούσαν οι πιστωτές. 645 00:57:40,749 --> 00:57:41,750 Πολύ επικίνδυνο. 646 00:57:44,753 --> 00:57:46,004 Θέλεις όμως να γυρίσεις πίσω; 647 00:57:51,635 --> 00:57:54,388 Πραγματικά δεν θα ήξερα τι να κάνω αν επέστρεφα. 648 00:57:56,515 --> 00:57:57,099 Και εγω... 649 00:58:04,147 --> 00:58:06,024 Προτιμώ να μην επιστρέψω. 650 00:58:13,532 --> 00:58:14,282 Πραγματικά. 651 00:58:16,076 --> 00:58:19,788 Τι θα μπορούσα να κάνω αν επέστρεφα; 652 00:58:24,167 --> 00:58:26,545 Δεν θα ήξερα ποιος θα μπορούσα να είμαι. 653 00:58:32,801 --> 00:58:37,431 Ξέρεις όμως ποιος είσαι εδώ; 654 00:58:43,353 --> 00:58:45,063 Τα περισσότερα καταστήματα έχουν νοικιαστεί. 655 00:59:10,839 --> 00:59:11,965 Μπορείτε να χορέψετε; 656 00:59:13,759 --> 00:59:14,259 Χορός. 657 00:59:42,412 --> 00:59:44,164 Δεν έχω τραγουδήσει ταϊβανέζικα τραγούδια εδώ και πολύ καιρό. 658 00:59:44,915 --> 00:59:45,791 Μπορείτε να τραγουδήσετε; 659 00:59:47,250 --> 00:59:48,543 Στο ντουέτο; 660 00:59:48,710 --> 00:59:50,128 «Διπλό Μαξιλάρι»; 661 00:59:50,420 --> 00:59:51,546 «Διπλό μαξιλάρι 662 00:59:52,172 --> 00:59:52,923 χωρίς εσένα 663 00:59:53,924 --> 00:59:55,425 νιώθει μοναξιά». 664 01:00:01,389 --> 01:00:03,016 Διάλεξε τα τραγούδια που σου αρέσουν. 665 01:00:04,643 --> 01:00:05,769 Διάλεξα μερικά. 666 01:00:25,288 --> 01:00:26,832 Γιατί διάλεξες αυτό; 667 01:00:35,090 --> 01:00:36,800 Τι τραγούδια τραγούδησες με τον Ντίντι; 668 01:00:41,847 --> 01:00:43,515 Της άρεσε η Faye Wong. 669 01:00:43,849 --> 01:00:44,474 Έτσι... 670 01:00:47,727 --> 01:00:50,480 «Είσαι ευτυχισμένος, άρα είμαι χαρούμενος». 671 01:00:52,941 --> 01:00:54,818 «Είσαι ευτυχισμένος, άρα είμαι χαρούμενος». 672 01:01:12,711 --> 01:01:13,837 Άλλαξα το τραγούδι. 673 01:01:28,643 --> 01:01:29,269 θα προσπαθήσω. 674 01:01:36,902 --> 01:01:41,156 ♪ Έτσι γέλασα ♪ 675 01:01:45,785 --> 01:01:49,164 ♪ Τα μάτια σου έγιναν κόκκινα ♪ 676 01:01:54,044 --> 01:01:57,797 ♪ Ο ουρανός μου έγινε γκρίζος ♪ 677 01:02:01,051 --> 01:02:06,431 ♪ Ένας Θεός ξέρει, λένε... ♪ 678 01:02:10,769 --> 01:02:12,020 Δεν μπορώ πια να τραγουδήσω. 679 01:02:58,692 --> 01:02:59,317 Ποιος είναι αυτός; 680 01:03:04,114 --> 01:03:04,614 Γεια. 681 01:03:04,864 --> 01:03:06,032 Ω, είσαι εσύ. 682 01:03:08,618 --> 01:03:10,620 Η μεταφορά ήταν 500 σύντομη. 683 01:03:12,205 --> 01:03:14,457 Είσαι μεθυσμένος; Μεθαίνεις; 684 01:03:14,708 --> 01:03:16,835 Κάνω ντους. 685 01:03:17,335 --> 01:03:18,837 Κοίτα τα μαλλιά μου. 686 01:03:21,089 --> 01:03:24,592 Είναι λιγότερο γιατί οι ώρες μου μειώθηκαν. 687 01:03:25,844 --> 01:03:28,221 Υπάρχει ένα σωρό νεαρά παιδιά. 688 01:03:30,974 --> 01:03:32,350 Γιατί δεν μου το είπες; 689 01:03:32,976 --> 01:03:35,228 Είμαι πολύ απασχολημένος. Ξέχασα να σας πω. 690 01:03:39,232 --> 01:03:40,984 Υπάρχει κάποιος εκεί; 691 01:03:41,860 --> 01:03:43,361 Όχι, κανείς δεν είναι εδώ. 692 01:03:43,862 --> 01:03:44,487 Ματιά! 693 01:03:46,364 --> 01:03:47,240 Κανείς εδώ; 694 01:03:49,993 --> 01:03:50,744 Όχι. 695 01:03:50,994 --> 01:03:51,494 ΟΚ. 696 01:03:52,871 --> 01:03:53,621 Αρκετά κουβέντα. 697 01:03:53,747 --> 01:03:55,999 Απλώς στείλτε τα υπόλοιπα χρήματα το πρωί. 698 01:03:56,374 --> 01:03:58,376 Το νοσοκομείο με κυνηγάει. 699 01:03:58,877 --> 01:04:00,128 Εντάξει, γυναίκα. 700 01:04:01,504 --> 01:04:02,380 Καληνύχτα. 701 01:04:03,631 --> 01:04:05,383 Είμαι στο ντους. Κάνει κρύο. 702 01:04:06,509 --> 01:04:07,469 ΕΝΤΑΞΕΙ. 703 01:04:07,510 --> 01:04:08,803 Αντίο. 704 01:04:16,311 --> 01:04:17,228 Στο πλάι. 705 01:04:17,896 --> 01:04:19,522 Προς τα άνω. Πάρτε μια βαθιά ανάσα. 706 01:04:21,316 --> 01:04:22,692 Μην κρατάς θυμό. 707 01:04:22,817 --> 01:04:24,319 - Χαλάρωσε. - Μην κρατάς θυμό. 708 01:04:24,569 --> 01:04:27,280 Μην κρατάς θυμό. 709 01:04:27,572 --> 01:04:28,365 Χαλαρώστε. 710 01:04:28,448 --> 01:04:29,324 Αλλη μιά φορά. 711 01:04:30,700 --> 01:04:33,411 Μην κρατάς θυμό. 712 01:04:33,536 --> 01:04:34,162 Χαλαρώστε. 713 01:04:34,829 --> 01:04:38,541 Ερχομαι. Τεντωθείτε προς τα εμπρός. 714 01:04:38,792 --> 01:04:41,169 Στα δεξιά. 715 01:04:41,544 --> 01:04:43,171 Σε όλη τη διαδρομή. 716 01:04:43,296 --> 01:04:45,924 Στα αριστερά. Αλλη μιά φορά. 717 01:04:45,924 --> 01:04:48,551 Τελευταία φορά. Προς τα εμπρός. 718 01:04:49,302 --> 01:04:51,805 Στα δεξιά. Καλός. 719 01:04:52,055 --> 01:04:53,807 Στα αριστερά. 720 01:04:53,807 --> 01:04:55,308 Ετοιμάζω. Αλμα! 721 01:04:55,683 --> 01:04:58,686 Δύο, τρία, τέσσερα, πέντε... 722 01:05:05,568 --> 01:05:06,403 Συγγνώμη. 723 01:05:06,986 --> 01:05:08,613 Δεν μαγειρεύω ποτέ εδώ μέσα. 724 01:05:09,155 --> 01:05:12,075 Η κουζίνα είναι πολύ μικρή. Δεν το έχω συνηθίσει. 725 01:05:12,575 --> 01:05:13,326 Είναι εντάξει. 726 01:05:14,119 --> 01:05:16,329 Σας ευχαριστώ που με έχετε. 727 01:05:24,838 --> 01:05:27,340 Μαγειρεύεις πάντα μόνη σου; 728 01:05:30,510 --> 01:05:33,638 Μαγειρεύαμε όλοι μαζί το δείπνο τις Κυριακές. 729 01:05:35,640 --> 01:05:38,101 Κανείς δεν μπαίνει στο σαλόνι αυτή τη στιγμή. 730 01:05:39,018 --> 01:05:41,354 Υποθέτω ότι οι άνθρωποι είναι με τις οικογένειές τους. 731 01:05:49,612 --> 01:05:50,613 Θέλω να το δοκιμάσω αυτό. 732 01:05:51,990 --> 01:05:53,241 Ομελέτα με ντομάτα. 733 01:06:01,499 --> 01:06:02,000 Δοκιμάστε αυτό. 734 01:06:05,503 --> 01:06:06,004 Συγνώμη. 735 01:06:06,880 --> 01:06:08,548 Μπορείς να κρυφτείς στο δωμάτιό μου; 736 01:06:09,632 --> 01:06:11,050 Αυτή στο τέλος. 737 01:06:11,759 --> 01:06:12,510 Συγνώμη. 738 01:06:13,761 --> 01:06:15,263 Πάρτε το μπολ μαζί σας. 739 01:06:19,392 --> 01:06:20,268 Αυτό; 740 01:06:41,789 --> 01:06:43,791 Έιμι, επιστρέψαμε. 741 01:06:47,921 --> 01:06:49,923 Τα μαγείρεψες όλα αυτά για σένα; 742 01:06:50,173 --> 01:06:53,676 Νόμιζα ότι θα επέστρεφες για δείπνο, οπότε έφτιαξα πολλά. 743 01:06:54,344 --> 01:06:55,053 Έλα να φας. 744 01:06:55,053 --> 01:06:55,678 Είσαι τόσο ευγενικός. 745 01:06:55,720 --> 01:06:58,848 Μην πας, Έιμι. Ας φάμε μαζί. 746 01:06:58,848 --> 01:07:00,225 Είμαι γεμάτος. 747 01:07:00,808 --> 01:07:02,268 Παιδιά τρώτε. Εδώ. 748 01:07:03,811 --> 01:07:05,438 Είμαι κουρασμένος. Θα πάω να ξεκουραστώ. 749 01:07:05,438 --> 01:07:06,773 ΕΝΤΑΞΕΙ. Σας ευχαριστώ. 750 01:07:06,814 --> 01:07:07,690 Καλέστε με αν χρειάζεστε κάτι. 751 01:07:07,732 --> 01:07:09,108 ΕΝΤΑΞΕΙ. 752 01:07:09,442 --> 01:07:10,193 Καληνύχτα. 753 01:07:18,451 --> 01:07:19,953 Έχεις φάει αρκετά; 754 01:07:20,578 --> 01:07:21,454 Χαμηλώστε τη φωνή σας. 755 01:07:21,454 --> 01:07:22,205 Α, σωστά. 756 01:07:26,376 --> 01:07:27,710 Θέλεις λίγο; 757 01:07:27,752 --> 01:07:28,211 Τι; 758 01:07:28,378 --> 01:07:28,962 Φάτε λίγο. 759 01:07:29,087 --> 01:07:30,463 Όχι, το τρως. 760 01:07:30,547 --> 01:07:32,131 Είναι εντάξει. Υπάρχουν πολλά. 761 01:07:33,341 --> 01:07:33,967 Φάω. 762 01:07:53,611 --> 01:07:54,362 Πάρτε μερικά. 763 01:07:55,113 --> 01:07:55,613 Ευχαριστώ. 764 01:08:05,999 --> 01:08:07,625 Πότε θα τα ξαναπούμε; 765 01:08:09,377 --> 01:08:10,253 Θα δούμε. 766 01:08:12,880 --> 01:08:13,756 Διατηρήστε επαφή. 767 01:08:16,634 --> 01:08:17,135 Αντίο. 768 01:08:46,664 --> 01:08:47,582 Άσε με να σε βοηθήσω. 769 01:08:58,551 --> 01:08:59,427 Έιμι, κοίτα. 770 01:08:59,802 --> 01:09:00,553 Ετοιμος; 771 01:09:01,929 --> 01:09:02,680 Τι κάνεις; 772 01:09:03,056 --> 01:09:04,057 Χτυπώντας το τύμπανο. 773 01:09:07,435 --> 01:09:09,187 Είμαι έτοιμος να το κάνω αυτό στο μετρό. 774 01:09:23,701 --> 01:09:24,452 Διπλό τύμπανο. 775 01:09:26,454 --> 01:09:28,081 Δεν ακούγεται τόσο υπέροχο. 776 01:09:29,332 --> 01:09:30,208 Είναι τρομερό. 777 01:09:31,709 --> 01:09:32,585 Δεν το αντέχω. 778 01:09:42,470 --> 01:09:43,471 Γειά σου. 779 01:09:43,596 --> 01:09:44,597 Υπάρχουν περισσότερα λουλούδια μέσα; 780 01:09:44,597 --> 01:09:46,099 Ναι, υπάρχουν πολλά. 781 01:10:12,875 --> 01:10:13,710 Είναι φαγούρα. 782 01:10:13,751 --> 01:10:14,502 Κνησμώδης; 783 01:10:14,627 --> 01:10:15,378 Φύσηξε το. 784 01:10:17,880 --> 01:10:19,382 Γιατί δεν φοράς ποτέ μακιγιάζ; 785 01:10:20,007 --> 01:10:21,926 Δεν είναι ότι έχω που να πάω. 786 01:10:22,760 --> 01:10:24,137 Μπορείς να σταματήσεις να κινείσαι; 787 01:10:24,679 --> 01:10:26,013 Καλός. Κάτσε ήσυχος. 788 01:10:26,639 --> 01:10:29,100 Πότε τα χρησιμοποιείτε αυτά; Μοιάζουν ληγμένα. 789 01:10:29,392 --> 01:10:31,144 Τα χρησιμοποιώ μερικές φορές. Γιατί σε νοιάζει; 790 01:10:31,185 --> 01:10:32,603 Μου δίνεις ληγμένα καλλυντικά; 791 01:10:33,146 --> 01:10:34,397 Όχι, δεν το κάνω. 792 01:10:34,522 --> 01:10:36,816 Δεν είναι δυνατό. Είναι ολοκαίνουργια. 793 01:10:36,816 --> 01:10:38,192 Είσαι σούπερ σταρ, εντάξει; 794 01:10:38,192 --> 01:10:39,694 Θα κάνω ό,τι μπορώ για να σε κάνω όμορφη. 795 01:10:42,071 --> 01:10:43,531 Καλός. Μην κουνηθείς. 796 01:10:44,907 --> 01:10:46,659 Πώς έμαθες να το κάνεις αυτό; 797 01:10:47,285 --> 01:10:48,286 Η μαμά μου... 798 01:10:49,412 --> 01:10:51,956 Και επιρροές. Έμαθα από αυτούς. 799 01:10:57,670 --> 01:10:58,671 Άνοιξε τα μάτια σου. 800 01:10:59,172 --> 01:10:59,797 Γινώμενος; 801 01:11:05,803 --> 01:11:06,888 Φαίνεσαι όμορφη. 802 01:11:09,807 --> 01:11:11,559 Ουάου, τα μάτια της είναι λαμπερά. 803 01:11:46,219 --> 01:11:47,470 Ντίντι. 804 01:11:48,721 --> 01:11:51,808 Οι φίλοι σας είναι εδώ για να στείλουν προσευχές για εσάς 805 01:11:51,849 --> 01:11:53,351 και κάψτε χαρτί joss. 806 01:11:55,228 --> 01:11:59,941 Μπορείτε να πάτε στον παράδεισο και να ζήσετε μια καλύτερη ζωή εκεί. 807 01:12:03,361 --> 01:12:06,739 Κοίτα αυτό το διαμαντένιο κολιέ που έκαψα για σένα. 808 01:12:07,114 --> 01:12:08,491 Και ένα χρυσό ρολόι. 809 01:12:09,367 --> 01:12:11,244 Και ένα βραχιόλι από νεφρίτη. 810 01:12:12,620 --> 01:12:14,914 Μπορείς να είσαι μια πλούσια κυρία στον παράδεισο. 811 01:12:16,249 --> 01:12:17,875 Θα έχετε βοηθούς να σας εξυπηρετούν. 812 01:12:38,771 --> 01:12:40,398 Συγγνώμη, πρέπει να σηκώσω. 813 01:12:43,526 --> 01:12:44,277 Γειά σου; 814 01:12:44,777 --> 01:12:45,403 Γεια σου μπαμπά! 815 01:12:45,778 --> 01:12:48,531 Είμαι απασχολημένος. Δεν μπορώ να μιλήσω αυτή τη στιγμή. 816 01:12:49,407 --> 01:12:50,658 Χρησιμοποιώ το iPad της μαμάς. 817 01:12:50,783 --> 01:12:53,160 Ω, Νιού Νιού. είσαι εσύ. 818 01:12:53,786 --> 01:12:56,664 Πώς και δεν τηλεφώνησες από το τηλέφωνό σου; 819 01:12:59,041 --> 01:13:00,418 Παίρνω τηλέφωνο να σου πω... 820 01:13:01,669 --> 01:13:03,421 Σε έξι μήνες κάνω γάμο. 821 01:13:05,548 --> 01:13:06,716 Παντρεύεσαι; 822 01:13:07,925 --> 01:13:11,304 Ήθελα να μιλήσω για γαμήλια συμπόσια. 823 01:13:14,056 --> 01:13:15,850 Και πόσα τραπέζια μπορείτε να αγοράσετε. 824 01:13:17,935 --> 01:13:19,312 Είσαι έγκυος; 825 01:13:19,687 --> 01:13:20,813 Πες μου την αλήθεια. 826 01:13:21,731 --> 01:13:23,608 Τι λες; 827 01:13:26,444 --> 01:13:27,695 Μη μου λες ψέματα. 828 01:13:29,447 --> 01:13:31,324 Δεν θέλω να σου μιλήσω άλλο. 829 01:13:35,036 --> 01:13:36,454 Καλώς. Είμαι απασχολημένος τώρα. 830 01:13:37,038 --> 01:13:39,206 Ας βρούμε άλλη στιγμή. 831 01:13:39,707 --> 01:13:40,333 Ακούγεται καλό; 832 01:13:42,043 --> 01:13:43,210 ΟΚ, αντίο. 833 01:13:43,461 --> 01:13:44,253 Αντίο. 834 01:14:54,156 --> 01:14:54,782 Ευχαριστώ. 835 01:15:14,301 --> 01:15:15,177 Όλα καλά; 836 01:15:16,429 --> 01:15:17,304 Είναι εντάξει. 837 01:15:20,808 --> 01:15:21,809 Πραγματικά, είναι μια χαρά. 838 01:15:51,464 --> 01:15:53,841 Θα πρέπει απλώς να μείνεις τη νύχτα. 839 01:15:57,720 --> 01:15:58,596 Είναι βολικό αυτό; 840 01:16:01,849 --> 01:16:03,225 Υπάρχει αρκετός χώρος. 841 01:16:33,130 --> 01:16:33,756 Τι; 842 01:16:34,381 --> 01:16:35,883 Το πουλόβερ σου μυρίζει ωραία. 843 01:16:39,261 --> 01:16:40,262 Τι μυρίζει; 844 01:16:40,888 --> 01:16:42,640 Η μυρωδιά σου. 845 01:16:46,018 --> 01:16:47,353 Πού κοιμάμαι; 846 01:16:50,564 --> 01:16:53,442 Στο κρεβάτι. Είναι καλύτερο για το λαιμό σου. 847 01:17:35,192 --> 01:17:35,943 Γιατί κάποιοι άνθρωποι 848 01:17:35,943 --> 01:17:37,153 βουρτσίζουν τις βλεφαρίδες τους έτσι; 849 01:17:37,194 --> 01:17:38,737 Πάρα πολύ μάσκαρα. 850 01:17:38,904 --> 01:17:39,572 Δεν το καταλαβαίνεις. 851 01:17:39,697 --> 01:17:41,615 Απλά ρίξτε μια ματιά και θα μάθετε. 852 01:17:49,456 --> 01:17:50,749 Ας το δοκιμάσουμε την επόμενη φορά. 853 01:17:51,208 --> 01:17:51,709 Αυτό. 854 01:17:52,960 --> 01:17:53,961 Είσαι τρελός. 855 01:18:00,342 --> 01:18:01,343 Καλώς ορίσατε, κύριε. 856 01:18:01,719 --> 01:18:02,344 Γειά σου. 857 01:18:02,469 --> 01:18:04,096 Πλήρες μασάζ, μασάζ σώματος; 858 01:18:04,346 --> 01:18:05,306 Πλήρες μασάζ. 859 01:18:05,347 --> 01:18:06,348 Εξήντα λεπτά; 860 01:18:06,724 --> 01:18:07,975 Όχι, τριάντα λεπτά. 861 01:22:30,612 --> 01:22:31,363 Όχι. 862 01:22:31,738 --> 01:22:32,489 Δεν το κάνουμε αυτό εδώ. 863 01:22:33,365 --> 01:22:34,241 Παρακαλώ. 864 01:22:35,492 --> 01:22:37,244 Ερχομαι. Θα είμαι γρήγορος. 865 01:22:38,495 --> 01:22:39,246 Παρακαλώ. 866 01:22:39,997 --> 01:22:40,873 $50. 867 01:22:45,127 --> 01:22:46,128 Παρακαλώ. 868 01:22:47,671 --> 01:22:48,630 $100. 869 01:25:21,033 --> 01:25:21,908 Εδώ. 870 01:25:23,660 --> 01:25:25,037 Αυτό δεν είναι αρκετό. 871 01:25:26,413 --> 01:25:28,832 Είναι το μόνο που έχω. Συγνώμη. 872 01:25:30,042 --> 01:25:31,168 Όχι. Περίμενε, περίμενε. 873 01:25:33,545 --> 01:25:34,296 Όχι. 874 01:25:36,048 --> 01:25:36,715 Μετακίνηση. 875 01:25:38,800 --> 01:25:39,176 Όχι. 876 01:25:39,176 --> 01:25:39,926 Μετακίνηση. 877 01:25:41,303 --> 01:25:41,928 Κίνηση. 878 01:25:42,054 --> 01:25:42,554 Όχι. 879 01:25:52,439 --> 01:25:53,190 Συγγνώμη. 880 01:28:09,951 --> 01:28:11,703 Έχετε πάει εδώ πριν; 881 01:28:16,208 --> 01:28:16,917 Έχετε; 882 01:28:17,834 --> 01:28:21,588 Μου αρέσει αυτό το μέρος. Έφερα τον Ντίντι εδώ μια φορά. 883 01:28:22,088 --> 01:28:24,090 Της άρεσε το πικάντικο κοτόπουλο τους. 884 01:28:30,597 --> 01:28:33,725 Είναι όλα εντάξει; Κοιτάς πολύ κάτω. 885 01:28:35,727 --> 01:28:36,478 Δεν είναι τίποτα. 886 01:28:40,982 --> 01:28:42,359 Φάτε όσο είναι ζεστό. 887 01:28:53,745 --> 01:28:55,247 Δεν έχουν μαχαίρι; 888 01:28:56,122 --> 01:28:57,499 Δεν το χρειάζεσαι. 889 01:28:57,499 --> 01:28:59,626 Ο Ντίντι κι εγώ το πιάναμε με τα χέρια μας. 890 01:28:59,751 --> 01:29:01,378 Μπορείς σε παρακαλώ να σταματήσεις να μιλάς για τον Ντίντι; 891 01:29:16,518 --> 01:29:19,646 Πρέπει να σχεδιάσουμε ένα ταξίδι μαζί. 892 01:29:20,772 --> 01:29:22,148 Θα θέλατε να πάτε στην παραλία; 893 01:29:25,986 --> 01:29:27,195 Δεν μου αρέσει η παραλία. 894 01:29:30,031 --> 01:29:31,241 Και δεν μπορώ να πάρω ρεπό. 895 01:29:34,536 --> 01:29:38,248 Αν είναι λόγω των χρημάτων, μην ανησυχείς. 896 01:29:40,292 --> 01:29:41,877 Μπορώ να το πληρώσω. 897 01:29:42,961 --> 01:29:43,712 Μπορώ; 898 01:29:58,685 --> 01:29:59,686 Όλα καλά; 899 01:30:01,062 --> 01:30:02,814 Είσαι πρησμένος εδώ. 900 01:30:02,939 --> 01:30:04,441 Δεν είναι τίποτα. 901 01:30:08,445 --> 01:30:10,947 Σταμάτα να προσποιείσαι ότι τίποτα δεν πάει καλά. 902 01:30:17,454 --> 01:30:18,747 Απλά χρειάζομαι... 903 01:30:21,333 --> 01:30:22,834 να αλλάξει κάτι. 904 01:30:24,920 --> 01:30:26,171 πρέπει να. 905 01:30:28,340 --> 01:30:29,341 Αλλαγή; 906 01:30:31,593 --> 01:30:33,345 Τότε απλά ανοίξτε ένα εστιατόριο. 907 01:30:33,470 --> 01:30:34,387 Έχετε την ικανότητα. 908 01:30:34,471 --> 01:30:36,097 Ποιος σου είπε ότι το θέλω; 909 01:30:38,350 --> 01:30:39,643 Σου το είπε ο Ντίντι; 910 01:30:40,352 --> 01:30:40,852 Ναί. 911 01:30:41,478 --> 01:30:43,104 Τι γίνεται αν δεν θέλω να ανοίξω ένα εστιατόριο; 912 01:30:55,367 --> 01:30:56,618 Μην στεναχωριέσαι. 913 01:30:56,952 --> 01:30:57,869 Αυτά είναι για σάς. 914 01:30:59,746 --> 01:31:00,747 Χαμόγελο. 915 01:31:01,623 --> 01:31:02,415 Τι είναι αυτό; 916 01:31:02,624 --> 01:31:04,125 Ανοίξτε το. 917 01:31:15,637 --> 01:31:18,014 Αποταμιεύω πολύ καιρό. 918 01:31:20,392 --> 01:31:21,643 Είναι για σένα. 919 01:31:22,394 --> 01:31:24,145 Είναι για εμάς. 920 01:31:33,780 --> 01:31:35,115 Ξέρουν η γυναίκα και η κόρη σου 921 01:31:35,156 --> 01:31:36,908 μου δίνεις λεφτά έτσι; 922 01:31:44,916 --> 01:31:47,544 Ξέρουν για εσένα και τη Ντίντι; 923 01:31:48,920 --> 01:31:50,797 Εσύ και εγώ; 924 01:31:56,803 --> 01:32:00,056 Τι τους έχεις πει για τη ζωή σου εδώ; 925 01:32:10,817 --> 01:32:12,444 Είσαι μόνο μαζί μου 926 01:32:12,444 --> 01:32:14,446 επειδή δεν έχεις Didi, σωστά; 927 01:32:23,329 --> 01:32:26,332 Θα ήσουν ευτυχισμένος με οποιαδήποτε γυναίκα στη ζωή σου. 928 01:32:29,961 --> 01:32:31,087 λυπάμαι. 929 01:37:46,652 --> 01:37:47,403 Καλημέρα. 930 01:37:47,653 --> 01:37:48,154 Πρωί. 931 01:37:50,907 --> 01:37:51,491 Καλημέρα. 932 01:37:51,657 --> 01:37:52,158 Πρωί. 933 01:37:52,408 --> 01:37:53,284 Κάνει κρύο. 934 01:37:53,284 --> 01:37:54,160 Ναί. 935 01:38:18,184 --> 01:38:19,519 Είναι τόσο βαρύ. 936 01:38:19,936 --> 01:38:21,187 Κέτσαπ ντομάτας. 937 01:38:21,396 --> 01:38:22,480 σου λέω 938 01:38:22,522 --> 01:38:24,649 δεν μπορείς να σκύβεις συνέχεια. 939 01:38:24,690 --> 01:38:25,733 Δεν είναι καλό για την πλάτη σου. 940 01:38:25,817 --> 01:38:26,859 Λυγιζόμουν; 941 01:38:27,443 --> 01:38:28,569 Ναί. Μείνε όρθιος. 942 01:38:28,945 --> 01:38:29,529 Είμαι κουρασμένος. 943 01:38:29,946 --> 01:38:31,072 Κοίτα με. 944 01:38:31,072 --> 01:38:33,449 Θα σας δείξω πώς κινώ τα πράγματα. Απλά προσέξτε. 945 01:38:33,491 --> 01:38:34,200 παρακολουθώ. 946 01:38:34,242 --> 01:38:35,952 Είναι καλύτερα για την πλάτη σου. Ρολόι. 947 01:38:37,245 --> 01:38:38,329 Αυτό είναι ανόητο. 948 01:38:38,329 --> 01:38:38,830 θα... 949 01:38:38,830 --> 01:38:39,622 Τι; 950 01:38:39,664 --> 01:38:40,581 Πάρτε το. 951 01:38:43,751 --> 01:38:46,254 Ναι, έτσι είναι. Έτσι ακριβώς. 952 01:38:46,254 --> 01:38:47,130 Δεν μπορώ να το κάνω. 953 01:38:47,505 --> 01:38:48,214 Έιμι! 954 01:38:48,256 --> 01:38:49,006 Έιμι, έλα μέσα. 955 01:38:49,006 --> 01:38:49,757 Έλα εδώ. 956 01:38:49,841 --> 01:38:51,342 Αγνοήστε την. παίζουμε. 957 01:38:51,467 --> 01:38:52,385 Συγγνώμη που σας ενοχλώ. 958 01:38:52,510 --> 01:38:53,553 Όχι, όχι. Δεν μας ενόχλησες. 959 01:38:53,594 --> 01:38:54,470 Βάλτε το εκεί. 960 01:38:54,554 --> 01:38:55,763 Θέλετε να συμμετάσχετε; 961 01:38:55,847 --> 01:38:56,681 Ναί. Ελάτε μαζί μας. 962 01:38:56,722 --> 01:38:59,058 Ας αφήσουμε τη σάλτσα σόγιας. 963 01:38:59,183 --> 01:39:00,268 Συνέχισε με αυτό. 964 01:39:00,351 --> 01:39:00,810 Πρόσεξε με. 965 01:39:01,436 --> 01:39:02,770 Η πλάτη της πονούσε, ξέρεις. 966 01:39:02,854 --> 01:39:04,564 Η πλάτη μου ήταν καλή αλλά πονάει τώρα 967 01:39:04,564 --> 01:39:06,566 γιατί μου ζήτησες να κάνω αυτή τη δουλειά. 968 01:39:06,607 --> 01:39:07,608 Ανοησίες. 969 01:39:08,568 --> 01:39:11,988 Προσπαθεί να μου διδάξει αυτή την άσκηση. 970 01:39:12,029 --> 01:39:13,114 Κάντε λίγη άσκηση. 971 01:39:13,364 --> 01:39:15,116 Τοιουτοτροπώς. 972 01:39:35,595 --> 01:39:36,721 Βοηθήστε τον εαυτό σας. 973 01:39:36,762 --> 01:39:37,346 Φάτε περισσότερο. 974 01:39:37,555 --> 01:39:38,389 Θα το πάρω μόνος μου. 975 01:39:38,389 --> 01:39:39,599 Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ευγενικός. 976 01:39:42,018 --> 01:39:43,019 Βοηθήστε τον εαυτό σας. 977 01:39:49,400 --> 01:39:50,276 Εβίβα! 978 01:39:50,318 --> 01:39:51,277 Καλή χρονιά! 979 01:39:52,153 --> 01:39:52,612 Δικαίωμα. 980 01:39:52,653 --> 01:39:53,529 Καλή χρονιά! 981 01:39:53,654 --> 01:39:55,406 Καλή χρονιά! 982 01:39:55,406 --> 01:39:57,408 Να είστε ευτυχισμένοι και ευημερημένοι. 983 01:40:13,799 --> 01:40:14,675 Σας ευχαριστώ. 984 01:40:22,266 --> 01:40:22,767 Σας ευχαριστώ. 985 01:40:22,808 --> 01:40:23,684 Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο ευγενικός. 986 01:40:31,317 --> 01:40:33,069 Αγόρασα αυτό το νέο άρωμα τις προάλλες. 987 01:40:33,069 --> 01:40:34,487 Μυρίστε το. Σας αρέσει; 988 01:40:38,199 --> 01:40:39,200 Δεν είναι κακό. 989 01:40:39,200 --> 01:40:40,284 Μυρίζει καλά. 990 01:40:40,451 --> 01:40:41,077 Φυσικά. 991 01:41:44,015 --> 01:41:45,224 Θα βγω πρώτος. 992 01:44:02,903 --> 01:44:04,822 Βιβή! Είναι ώρα να πάμε σχολείο. 993 01:44:05,156 --> 01:44:06,157 Ώρα να πάτε. 994 01:44:30,848 --> 01:44:31,932 Ερχομός. 995 01:44:38,355 --> 01:44:39,774 Καλή χρονιά! 996 01:44:39,857 --> 01:44:41,442 Έιμι, πήγαινε κάτσε. 997 01:44:42,067 --> 01:44:42,651 Πήγαινε κάτσε. 998 01:44:42,693 --> 01:44:43,319 Μπορώ να σε βοηθήσω. 999 01:44:43,360 --> 01:44:44,987 Το φαγητό είναι έτοιμο. Αφήστε το σε εμάς. 1000 01:44:45,029 --> 01:44:45,613 Είσαι σίγουρος; 1001 01:44:45,654 --> 01:44:46,322 Κάτσε κάτω. 1002 01:44:46,572 --> 01:44:47,198 Ευχαριστώ. 1003 01:44:47,239 --> 01:44:48,657 Έιμι, κάτσε. Βιβή κι εσύ. 1004 01:44:53,579 --> 01:44:55,915 Μαντέψτε τι έχει. 1005 01:44:56,081 --> 01:44:57,249 Τα συστατικά; 1006 01:44:57,333 --> 01:44:57,666 Εδώ. 1007 01:44:58,542 --> 01:44:59,960 Εικασία. Δοκιμάστε το. 1008 01:45:00,044 --> 01:45:01,212 Θα το γευτώ. 1009 01:45:09,845 --> 01:45:10,596 Λάδι τσίλι, 1010 01:45:11,722 --> 01:45:12,223 τζίντζερ, 1011 01:45:12,473 --> 01:45:12,973 σκόρδο, 1012 01:45:13,599 --> 01:45:14,099 κρεμμύδι, 1013 01:45:14,850 --> 01:45:15,476 κρεμμύδι, 1014 01:45:16,936 --> 01:45:19,855 και το αγαπημένο μου, αρνί. 1015 01:45:25,945 --> 01:45:27,613 Μου αρέσει περισσότερο το ρύζι. 1016 01:45:27,738 --> 01:45:28,614 Σας αρέσει περισσότερο το ρύζι; 1017 01:45:28,614 --> 01:45:30,491 Ναι, μου αρέσει το ρύζι. 1018 01:45:32,493 --> 01:45:36,288 Μη με ρωτήσετε γιατί. Απλώς μου αρέσει. 1019 01:45:37,164 --> 01:45:38,290 Βάλτε το ρύζι εκεί. 1020 01:45:39,166 --> 01:45:42,086 Mapo tofu! 1021 01:45:55,641 --> 01:45:56,642 Άσε με να το δοκιμάσω. 1022 01:45:56,767 --> 01:45:57,393 Το δοκιμάζεις. 1023 01:46:01,772 --> 01:46:02,523 Ερχομαι. 1024 01:46:02,523 --> 01:46:05,401 Είναι η Σεληνιακή Πρωτοχρονιά. Ας βγάλουμε μια φωτογραφία. 1025 01:46:05,776 --> 01:46:07,278 Χαμογέλα για την κάμερα. 1026 01:46:07,778 --> 01:46:10,281 Να είσαι ευτυχισμένος. 1027 01:46:10,281 --> 01:46:13,659 Καλή χρονιά! 1028 01:46:50,195 --> 01:46:51,322 Καλή χρονιά! 1029 01:46:51,447 --> 01:46:52,573 Καλή χρονιά! 1030 01:46:53,324 --> 01:46:54,950 Από πού είστε; 1031 01:46:56,160 --> 01:46:57,494 Είμαι από τη Νέα Υόρκη. 1032 01:46:58,078 --> 01:46:59,955 Ναι! Οι καλύτεροι άνθρωποι προέρχονται από εκεί. 1033 01:47:00,205 --> 01:47:00,915 Πραγματικά; 1034 01:47:00,956 --> 01:47:02,124 Μην είσαι άτακτος. 1035 01:47:02,708 --> 01:47:03,250 Παρακαλώ. 1036 01:47:04,043 --> 01:47:05,002 Πόσα; 1037 01:47:05,294 --> 01:47:06,170 Μόνο εγώ. 1038 01:47:07,087 --> 01:47:07,963 Παρακαλώ καθίστε. 1039 01:47:19,975 --> 01:47:20,851 Σας ευχαριστώ. 1040 01:47:20,976 --> 01:47:23,020 Τα πιάτα μας είναι το Mapo tofu 1041 01:47:23,062 --> 01:47:24,355 και χοιρινό δύο φορές μαγειρεμένο. 1042 01:47:27,608 --> 01:47:28,692 Έχεις κοτόπουλο; 1043 01:47:29,610 --> 01:47:30,486 Ναι το κάνουμε. 1044 01:47:39,370 --> 01:47:40,746 Έιμι, νέα παραγγελία. 1045 01:47:41,622 --> 01:47:42,957 Τι παρήγγειλαν; 1046 01:47:42,998 --> 01:47:45,250 Τηγανητό ρύζι με λάδι κρεμμυδιού. 1047 01:47:45,250 --> 01:47:46,335 Κοτόπουλο κομμένο σε κύβους με καυτερές πιπεριές. 1048 01:47:46,377 --> 01:47:46,877 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1049 01:47:46,961 --> 01:47:49,088 Δύο πιάτα. 1050 01:47:56,720 --> 01:47:57,721 Σας ευχαριστώ! 1051 01:48:10,401 --> 01:48:12,277 Σας άρεσε το φαγητό; 1052 01:48:12,361 --> 01:48:13,278 Ναί. 1053 01:48:13,362 --> 01:48:13,946 Ήταν πολύ καλό. Ευχαριστώ. 1054 01:48:20,035 --> 01:48:24,289 Με συγχωρείτε. Πώς μπορώ να φτάσω στην παραλία; 1055 01:48:25,541 --> 01:48:26,125 Εδώ. 1056 01:48:28,419 --> 01:48:29,003 Εδώ. 1057 01:48:29,420 --> 01:48:32,464 Απλώς πάρτε αυτόν τον δρόμο και μετά στρίψτε αριστερά από το φως. 1058 01:48:32,464 --> 01:48:34,550 Είναι περίπου 20 λεπτά με τα πόδια. 1059 01:48:35,926 --> 01:48:37,928 Αλλά κάνει κρύο δίπλα στην παραλία. 1060 01:48:38,178 --> 01:48:39,763 Φροντίστε να κρατάτε ζεστό 1061 01:48:39,763 --> 01:48:40,931 για να μην κρυώσεις. 1062 01:48:41,015 --> 01:48:42,307 ΟΚ, ευχαριστώ. 1063 01:48:42,683 --> 01:48:43,308 Καλώς ήρθες.